同事。男，27岁。2012.12.7.找我看病。

主诉：右腮从耳到颈肿起，微红，按上痛。约从前天开始忽然肿起，自觉忽冷忽热，发烧到39℃。自服退烧药，刻下烧已退，口干想饮，咽不痛。无汗。头昏，胃口不佳。

舌暗，舌边尖一圈明显比舌体其他部位红。苔白腻。

两关浮数。右关软。左尺沉数，右尺沉弱。

处银翘散加玄参：

银花12，连翘12，薄荷6，牛蒡子6，荆芥穗4，淡豆豉5，桔梗6，生甘草5，竹叶4，芦根10，玄参10

两剂愈。

注：此案病者舌尖到两边最外缘最尖尖上的一圈红得异常明显。这是我第一次见到如此典型的“舌边尖红”，温病学家诚不欺我。一般的偏”风热“的感冒咳嗽，舌尖虽也偏红，不会如此明显。

结合腮肿、关上浮数，此为风温上受，处银翘散当为方证相应。加玄参是为了咸以软坚，加强散结消肿的力量。

另有学四圣悬枢的网友建议腮腺炎从六经辨证角度以少阳病为主，可从小柴胡汤化裁（腮腺炎之類的熱病多是少陽證為主，或常兼帶太陰證或太陽、陽明諸證，可以用小柴胡湯加石膏或加減別的藥，效果應該還不錯。如果還有太陽表證，小柴胡湯裡加一點解表的藥，有熱多是已傳陽明，石膏知母可以加進去。）。可备参考。

另，腮腺炎为西医名词，我不懂西医，不知这种情况算不算“腮腺炎”，故此处加个问号。